U svakom sluèaju, ja sam samo htela da kažem hvala za to, tata.
V každém případě, jsem ti chtěla za to poděkovat, tati.
Ovo mi je hvala za sve što sam uèinio za onu drolju, što sam je spasio.
To mám za to, co jsem udělal ve Vietnamu. Tohle všechno mám za to, že jsem chránil svoji zasranou vlast!
Tata, hvala za tehnièku pomoæ, ali ako želiš da rièem kao ti, odvedi me u divljinu.
Tati, díky za technickou pomoc, ale kdybys chtěl, abych řval, jako ty, vezmeš mě do divočiny.
Rekla sam "hvala" za tatin oporavak.
Byla jsme poděkovat za tátovo uzdravení.
Još jednom hvala za izlet van svijeta.
Ještě jednou děkuji za mimozemskou exkurzi.
Nesto malo da kaze hvala za tvoju pomoc.
Jen malé poděkování za všechnu tvoji pomoc.
Artie, hvala za dolazak, mi æemo vas definitivno imati na umu.
Díky, že jste přišel, Arnie. Určitě o vás budeme uvažovat.
Ponekad me nervira njena dominacija (hvala za pomoc u prevodu)
Někdy mě štve to, jak je panovačná.
Hvala za diabetes i zakrèene arterije Dexter.
Dík za cukrovku a ucpané tepny.
Hvala za juèe, èuo sam da si završio na klupi.Loša sreæa.
Mimochodem, díky za včerejšek, Slyšel jsem, že jsi skončil v kládě. Smůla.
Hvala za to što si mi rekao.
Dík, že si mi to řekl.
Hvala za sve što ste uèinili za Kubu.
Děkuji za všecko, co jste udělal pro Kubu.
Mislim, samo sam razmišljala i, stvarno želela da ti kažem hvala za sav tvoj trud i napredak ali sam ok ako želiš da...
Tak mě nedávno z ničeho nic napadlo... že bych ti mohla udělat radost a říct děkuju... za všechnu tu dřinu a tvoje zlepšení... - Ale jestli jsi sem přišel... - Ne, ne.
"Hvala za sinoæas, ali ne mogu pronaæi svoje hlaèas."
"Díky za minulou noche, ale nemůžu najít svoje pantalones."
Puno ti hvala za lepe reèi.
Mockrát díky za tvá milá slova.
Hvala za pomoæ, ali mi imamo još jedan problem.
Díky za podporu, ale máme jiný problém.
Hvala za otpremninu, iduæe godine u ovo doba svi æete uživati u èaši Wharmpissa.
Dík za ten šek na odstupné, v tuhle dobu příští rok, si budete všichni užívat pěnivý hrnek Wharmpesse.
Gospodine Haler, puno hvala za mog sina.
Pane Hallere, děkuji vám za syna.
Da, ima previše, hvala za to!
Ano. Je to víc než dost. Ale... díky.
Mislim, baš je "HHej, hvala za mrvice."
Je to jako.. "Hej, dík za to málo."
Izmislio je opis i onda je indentifikovao jedinu osobu u gradu za koju znamo da nije mogla ubiti Kejsi MekManusa sinoæ, zato hvala za, mm, konsultacije, ali mislim da æu odavde ja preuzeti.
Vymyslel si popis, pak identifikoval jednu jedinou osobu ve městě, o které víme, že v noci nemohla zabít Caseyho MacManuse, takže díky za konzultaci, ale myslím, že už to odtud převezmu.
Hvala za spašavanje sveta i ostalo.
Díky za záchranu světa a tak.
Hej, hvala za tu kameru što si kupio Mejsonu.
Dík za foťák, co jsi Masonovi sehnal.
Hvala za spašavanje moja baka van.
Díky, žes za babičku zaplatil kauci.
Hvala za Raven, krivica je moja.
Díky Raven, v rokli jsou miny.
"Draga Ejliš, mnogo ti hvala za najlonke.
Drahá Eilis, děkuji ti za nylonky.
Hvala za savet, ali ja još uvek moram da vidim kralja.
Díky za radu,, ale pořád je třeba vidět krále.
To je vaše hvala za ono što smo uèinili?
Takhle dáváte najevo své uznání za vše, co jsem udělal?
I opet... hvala puno hvala za tu odgovornost, i što ste nas uzeli u obzir.
A ještě jednou děkujeme za tuhle příležitost, - je to velká čest. - Dobře.
Hvala za hiljade divnih profesionalaca pri CBS vestima, prošlih i sadašnjih, sa kojima sam imao èast da saraðujem tokom svih ovih godina.
Děkuji tisícům báječným odborníkům v CBS Zprávách, minulým i současným, s kterými mi bylo ctí po ty roky pracovat.
Tako dugo i hvala za sve ribe.
Tak dlouho a všechno k ničemu.
Samo sam došao reæi hvala za sinoæ i videti da li si dobro.
Jen jsem se přišel poděkovat za včerejší večer a podívat se, zda si v pořádku.
Paša Kan, hvala za vaše gostoprimstvo.
Pašo Cháne, děkuji za vaše pohostinství.
Hvala za još jednu uzbudljivu godinu 31.
Děkuji za další napínavý ročník 31.
Èuj, samo sam hteo da kažem hvala za sve što radiš za mene.
Chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co pro mě děláte.
Hvala za info, Serpiko, ali tvoja ekskluziva se završava ovde.
Díky za tip, ale vaše exkluzivita tady končí.
Trebam koristiti jednog od vas kao sluèaj za studiranje, hvala za volontiranje.
Mohl bych udělat případovou studii na vás. Díky, že jste se přihlásil.
(Smeh) Biću iskren, potom se moja veza s Denom unekoliko pogoršala jer sam dobio sledeći mejl: "Hvala za vaš imejl - broj vašeg slučaja je..."
(Smích) Upřímně, můj vztah s Danem se poněkud zhoršil. Dostal jsem pak tento e-mail: „Děkujeme za Váš e-mail. Vaše referenční číslo je…“
(aplauz) Kris Anderson: Mnogo Vam hvala za to.
(Potlesk) Chris Anderson: Velice děkuji, bylo to výborné.
1.4273958206177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Díky za pomoc, ale postarám se o to sám. 